55 Jahre Familie, null digitale Präsenz

Hostal Los Pinos steht seit 1970 in der Cala Sant Vicenç auf Mallorca. 22 Zimmer, eine Honesty Bar mit Kronleuchter, ein Pool unter Pinien, Frühstück mit Tomaten aus dem eigenen Garten. Auf Booking.com: 8,3 von 10. Aber online: nichts Eigenes. Kein Google Business Profile, keine Website, keine Marke. Nur ein handgemaltes Keramik-Wappen am Eingang — ein Azulejo, den der Vater 1970 anbringen ließ.

Vom Keramik-Azulejo zur digitalen Marke

Das Wappen wurde zum Ausgangspunkt des gesamten Brand-Systems. Zuerst eine hochauflösende Analyse des Originals: drei Pinien, Helm mit drei Federn (rot, gelb, blau), Schild, Rankenwerk — jedes Element kartiert und dokumentiert. Dann der Übertrag: Hand-Trace im Vektor-Editor, Buchstabe für Buchstabe die Original-Schild-Typografie nachgezeichnet. Die gleiche Neigung der A-Querlatte, die gleichen Fußstriche der T und I. Am Ende steht der Beweis auf der Website: „La misma letra.“

Daraus entstanden 5 Wappen-Varianten (Color, Hellrot, Burgundy, Creme, Sage) und 10 Wordmark-Varianten in zwei Layouts (einzeilig + zweizeilig), jeweils als SVG und PNG in drei Auflösungsstufen. Ein vollständiges Favicon-Set mit Apple Touch Icons rundet das digitale Brand-Paket ab.

Brand-Tokens: Cream #F2EBD8 · Hellrot #A8362E · Burgundy #7A2520 · Charcoal #2A2522 · Sage #5A7C4A · Ocre #C9A25A. Display-Schrift: Cormorant Garamond. Body: Archivo Narrow.

Website — gegen den Hospitality-Standard

Die meisten Hostal-Websites klingen gleich: „experiencia única“, „idílico rincón mágico“. Hostal Los Pinos nicht. Die One-Page-Website auf hostallospinos.com spricht in der Stimme des Hauses: „Bajo los pinos, sin lujos, sin prisa.“

8 Sektionen, von der Hero-Galerie über die Familien-Story bis zur Editorial-Fotogalerie im Magazin-Spread. Bebas-Watermarks als Highlights-Numerals, Cormorant Italic für Headlines, kein Stock-Material. Alle Fotos wurden vor Ort aufgenommen, einzeln farbkorrigiert (Adobe RGB → sRGB), in drei Größen optimiert und nach WebP konvertiert. Lighthouse Mobile: 88/100.

Eigene Fotografie

19 kuratierte Aufnahmen: Pool, Pinien, Terrasse, Zimmer, Honesty Bar, Frühstück, Rezeption, Fassade, Cala-Panorama. Jedes Bild einzeln aus Adobe-RGB-Originalen nach sRGB konvertiert, optimiert und in zwei Paketen aufbereitet — Web-Set (sRGB, WebP + JPG) und Print-Set (Adobe RGB, Mid-Res für Flyer und Poster bis A3).

Print-System — druckfertig mit Beschnitt

7 PDFs mit echtem 3-mm-Bleed und Crop-Marks, generiert über eine Typst-Pipeline: doppelseitige Visitenkarte (Cream/Hellrot), Türschild A5 mit Bienvenidos/Welcome/Willkommen, Frühstücks-Speisekarte mit Preisen, Briefbogen A4, Honesty-Bar-Preisliste, Hielo-Preiskarte und ein 8-seitiges Brand-Manual. Ramón kann jedes PDF direkt zur lokalen Druckerei tragen.

Übergabe-Portal

Statt einer ZIP per Mail: ein eigenes Portal unter entrega.hostallospinos.com. Persönlicher Brief an die Familie („Ramón, papá — aquí está todo.“), Download-Karten für Logo-Paket, Brand-Manual, alle Print-PDFs, Foto-Web-Set und Foto-Print-Set. Dazu eine „Habla con Florian“-Sektion als direkter Draht — kein Self-Service-Handbuch, sondern ein persönlicher Ansprechpartner. Plus drei sanft formulierte Folge-Optionen: mehr Fotos, EN/DE-Übersetzung, Booking-Integration.

Zusätzliche Deliverables

• Google Business Profile Setup-Guide — illustrierte Schritt-für-Schritt-Anleitung auf Spanisch, damit Ramón sein unclaimed GBP selbst aktivieren kann

• Brand-Präsentation — 10-Slide-Deck auf Spanisch für die Familie: vom Original-Azulejo über die digitale Marke bis zu den Print-Anwendungen

• Carta de entrega — persönliches Übergabeschreiben mit ausgewiesenem Marktwert als Geschenks-Statement

Ergebnis

• hostallospinos.com — Live-Website, 8 Sektionen, Lighthouse 88/100

• 30 PRODUCTION-Assets — 5 Wappen + 10 Wordmark, SVG + PNG @1×–@3×

• 7 Print-PDFs — druckfertig mit Bleed + Crop-Marks

• 19 Fotos — eigene Aufnahmen, 2 Sets (Web + Print)

• entrega.hostallospinos.com — Übergabe-Portal mit allen Assets

• 10-Slide Brand-Präsentation + GBP Setup-Guide auf Spanisch